1:3 Chuùc tuïng Thieân Chuùa laø Thaân Phuï Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ, Chuùa chuùng ta. Ngöôøi laø Cha giaøu loøng töø bi laân aùi, vaø laø Thieân Chuùa haèng saün saøng naâng ñôõ uûi an.

1:4 Ngöôøi luoân naâng ñôõ uûi an chuùng ta trong moïi côn gian nan thöû thaùch, ñeå sau khi ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa naâng ñôõ, chính chuùng ta cuõng bieát an uûi nhöõng ai laâm caûnh gian nan khoán khoù.

1:5 Vì cuõng nhö chuùng ta chia seû muoân vaøn noãi khoå ñau cuûa Ñöùc Ki-toâh, thì nhôø Ngöôøi, chuùng ta cuõng ñöôïc chöùa chan nieàm an uûi.

1:6 Chuùng toâi coù phaûi chòu gian nan, thì ñoù laø ñeå anh em ñöôïc an uûi vaø ñöôïc cöùu ñoä. Chuùng toâi coù ñöôïc an uûi, thì cuõng laø ñeå anh em ñöôïc an uûi, khieán anh em coù söùc kieân trì chòu ñöïng cuøng nhöõng noãi thoáng khoå maø chính chuùng toâi phaûi chòu.

1:7 Chuùng toâi laáy laøm an taâm veà anh em, vì bieát raèng anh em thoâng phaàn thoáng khoå vôùi chuùng toâi theá naøo, thì cuõng seõ ñöôïc thoâng phaàn an uûi nhö vaäy.

1:8 Thaät theá, thöa anh em, chuùng toâi khoâng muoán ñeå anh em chaúng hay bieát gì veà noãi gian truaân chuùng toâi ñaõ gaëp beân A-xi-a: chuùng toâi ñaõ phaûi chòu ñöïng quaù möùc, quaù söùc chuùng toâi, ñeán noãi chuùng toâi khoâng coøn hy voïng soáng noåi.

1:9 Nhöng chuùng toâi ñaõ mang aùn töû nôi chính baûn thaân roài, ñeå chuùng toâi khoâng tin töôûng vaøo chính mình, maø vaøo Thieân Chuùa, Ñaáng laøm cho keû cheát choãi daäy.

1:10 Chính Ngöôøi ñaõ cöùu vaø seõ coøn cöùu chuùng toâi khoûi moät caùi cheát nhö theá. Ngöôøi laø Ñaáng chuùng toâi troâng caäy, Ngöôøi seõ coøn cöùu chuùng toâi nöõa.

1:11 Coøn anh em, haõy laáy lôøi caàu nguyeän maø trôï giuùp chuùng toâi. Nhö vaäy, Thieân Chuùa seõ ban ôn cho chuùng toâi nhôø lôøi caàu thay nguyeän giuùp cuûa nhieàu ngöôøi; vaø do ñoù, nhieàu ngöôøi seõ caûm taï Thieân Chuùa vì Ngöôøi ñaõ thöông chuùng toâi.

1:14 nhö anh em ñaõ hieåu chuùng toâi phaàn naøo: chuùng toâi laø nieàm vinh döï cuûa anh em, cuõng nhö anh em laø nieàm vinh döï cuûa chuùng toâi trong Ngaøy cuûa Ñöùc Gieâ-su, Chuùa chuùng ta.

1:15 Vôùi loøng tin töôûng ñoù, toâi ñònh ñeán vôùi anh em tröôùc ñeå anh em ñöôïc höôûng aân phuùc laàn thöù hai;

1:16 roài töø nôi anh em, toâi ñi Ma-keâ-ñoâ-ni-a; sau ñoù laïi töø Ma-keâ-ñoâ-ni-a veà vôùi anh em, ñeå anh em ñöa toâi ñi Giu-ñeâ.

1:17 Döï tính nhö theá, phaûi chaêng toâi ñaõ toû ra nheï daï? Hay ñieàu toâi döï tính laø döï tính theo kieåu ngöôøi phaøm, khieán toâi vöøa noùi "coù" laïi vöøa noùi "khoâng"?

1:18 Xin Thieân Chuùa trung thaønh chöùng giaùm cho chuùng toâi! Lôøi chuùng toâi noùi vôùi anh em chaúng phaûi vöøa laø "coù" vöøa laø "khoâng".

1:19 Vì Ñöùc Ki-toâ Gieâ-su, Con Thieân Chuùa, Ñaáng maø chuùng toâi, laø Xin-va-noâ, Ti-moâ-theâ vaø toâi, rao giaûng cho anh em, ñaõ khoâng vöøa laø "coù" vöøa laø "khoâng", nhöng nôi Ngöôøi chæ toaøn laø "coù".

1:20 Quaû thaät, moïi lôøi höùa cuûa Thieân Chuùa ñeàu laø "coù" nôi Ngöôøi. Vì theá, cuõng nhôø Ngöôøi maø chuùng ta hoâ leân "A-men" ñeå toân vinh Thieân Chuùa.

1:21 Ñaáng cuûng coá chuùng toâi cuøng vôùi anh em trong Ñöùc Ki-toâ vaø ñaõ xöùc daàu cho chuùng ta, Ñaáng aáy laø Thieân Chuùa.

1:22 Chính Ngöôøi cuõng ñaõ ñoùng aán tín treân chuùng ta vaø ñoå Thaàn Khí vaøo loøng chuùng ta laøm baûo chöùngb.

1:23 Phaàn toâi, coù Thieân Chuùa chöùng giaùm, toâi xin laáy maïng soáng maø theà raèng: chính vì neå anh em maø toâi ñaõ khoâng ñeán Coâ-rin-toâ nöõa.

1:24 Khoâng phaûi laø chuùng toâi khoáng cheá ñöùc tin cuûa anh em; traùi laïi, chuùng toâi goùp phaàn taïo nieàm vui cho anh em, bôûi vì ñöùc tin cuûa anh em ñaõ vöõng roài.

2:3 Toâi ñaõ vieát trong thö nhö vaäy laø ñeå khi ñeán, toâi khoûi phaûi öu phieàn vì chính nhöõng ngöôøi ñaùng leõ phaûi laøm cho toâi vui, bôûi vì ñoái vôùi taát caû anh emg, toâi xaùc tín raèng nieàm vui cuûa toâi cuõng laø nieàm vui cuûa taát caû anh em.

2:4 Thaät theá, toâi ñaõ voâ cuøng ñau khoå, loøng se laïi, nöôùc maét chan hoaø maø vieát cho anh em: toâi vieát khoâng phaûi ñeå gaây öu phieàn, nhöng laø ñeå cho anh em bieát toâi heát loøng yeâu meán anh em.

2:5 Neáu coù ai ñaõ gaây öu phieàn, thì khoâng phaûi laø gaây öu phieàn cho toâi, maø cho taát caû anh em, moät phaàn naøo ñoù - noùi theá, keûo sôï quaù lôøi.

2:6 Con ngöôøi ñoù bò soá ñoâng phaït nhö theá laø ñuû roài.

2:7 Vì vaäy, toát hôn, anh em phaûi tha thöù vaø an uûi, keûo ngöôøi ñoù bò chìm ñaém trong noãi öu phieàn quaù möùc chaêng.

2:8 Cho neân, ñoái vôùi ngöôøi ñoù, toâi khuyeân anh em haõy ñaët tình baùc aùi leân treân heát.

2:9 Thaät theá, sôû dó toâi ñaõ vieát thö cho anh em, laø ñeå thöû anh em, xem anh em coù vaâng phuïc veà moïi maët chaêng.

2:10 Anh em tha thöù cho ai, thì toâi cuõng tha thöù cho ngöôøi aáy. Vaø neáu toâi ñaõ tha thöù -trong tröôøng hôïp phaûi tha thöù-, thì cuõng laø vì anh em, tröôùc maët Ñöùc Ki-toâ,

2:11 keûo chuùng ta bò Xa-tan phænh gaït, vì chuùng ta khoâng laï gì yù ñoà cuûa noùl.

2:14 Taï ôn Thieân Chuùa, Ñaáng haèng cho chuùng toâi tham döï cuoäc khaûi hoaøn trong Ñöùc Ki-toâ, taï ôn Ngöôøi laø Ñaáng ñaõ duøng chuùng toâi maø laøm cho söï nhaän bieát Ñöùc Ki-toâ, nhö höông thôm, lan toaû khaép nôi.

2:15 Vì chuùng toâi laø höông thôm cuûa Ñöùc Ki-toâ daâng kính Thieân Chuùa, toaû ra giöõa nhöõng ngöôøi ñöôïc cöùu ñoä cuõng nhö nhöõng keû bò hö maát.

2:16 Ñoái vôùi nhöõng ngöôøi bò hö maát, chuùng toâi laø muøi töû khí ñöa ñeán töû vong; nhöng ñoái vôùi nhöõng ngöôøi ñöôïc cöùu ñoä, chuùng toâi laïi laø höông söï soáng ñöa ñeán söï soáng. Nhöng ai laø ngöôøi coù khaû naêng thöïc hieän nhöõng ñieàu aáy?

2:17 Thaät theá, chuùng toâi khoâng phaûi nhö nhieàu ngöôøiq, nhöõng keû xuyeân taïc Lôøi Chuùa, maø vôùi tö caùch laø nhöõng ngöôøi trung thöïc, ñöôïc Thieân Chuùa sai ñi, chuùng toâi leân tieáng tröôùc maët Ngöôøi, trong Ñöùc Ki-toâ.

< a name="Cr20301">3:1 Phaûi chaêng chuùng toâi laïi baét ñaàu töï giôùi thieäu hay cho mình? Hoaëc chaúng leõ, nhö vaøi ngöôøi, chuùng toâi laïi caàn coù thö giôùi thieäu chuùng toâi vôùi anh em, hoaëc thö cuûa anh em giôùi thieäu chuùng toâi?

3:2 Thö giôùi thieäu chuùng toâi laø chính anh em. Thö aáy vieát trong taâm hoàn chuùng toâi, moïi ngöôøi ñeàu bieát vaø ñaõ ñoïc.

3:3 Roõ raøng anh em laø böùc thö cuûa Ñöùc Ki-toâ ñöôïc giao cho chuùng toâi chaêm soùc, khoâng phaûi vieát baèng möïc ñen, nhöng baèng Thaàn Khí cuûa Thieân Chuùa haèng soáng, khoâng phaûi ghi treân "nhöõng taám bia baèng ñaù", nhöng treân "nhöõng taám bia baèng thòt, töùc laø loøng ngöôøi."

3:4 Nhôø Ñöùc Ki-toâ, chuùng toâi daùm tin töôûng vaøo Thieân Chuùa nhö vaäy.

3:5 Khoâng phaûi vì töï chuùng toâi, chuùng toâi coù khaû naêng ñeå nghó raèng mình laøm ñöôïc gì, nhöng khaû naêng cuûa chuùng toâi laø do ôn Thieân Chuùa,

3:6 Ñaáng ban cho chuùng toâi khaû naêng phuïc vuï Giao Öôùc Môùi, khoâng phaûi Giao Öôùc caên cöù treân chöõ vieát, nhöng döïa vaøo Thaàn Khí. Vì chöõ vieát thì gieát cheát, coøn Thaàn Khí môùi ban söï soáng.

3:7 Neáu vieäc phuïc vuï Leà Luaät -thöù Leà Luaät chæ ñöa ñeán söï cheát vaø ñöôïc khaéc ghi töøng chöõ treân nhöõng bia ñaù- maø ñöôïc vinh quang ñeán noãi daân Ít-ra-en khoâng theå nhìn maët oâng Moâ-seâ ñöôïc, vì maët oâng choùi loïi vinh quangv -duø ñoù chæ laø vinh quang choùng qua-,

3:8 thì vieäc phuïc vuï Thaàn Khí laïi khoâng ñöôïc vinh quang hôn sao?

3:9 Vì vieäc phuïc vuï aùn cheát maø coøn ñöôïc vinh quang nhö theá, thì vieäc phuïc vuï ñöùc coâng chính laïi chaúng vinh quang hôn laém sao?

3:10 So vôùi vinh quang tuyeät vôøi naøy, thì vinh quang xöa kia chaúng vinh quang gì.

3:11 Thaät vaäy, neáu caùi choùng qua maø coøn ñöôïc vinh quang, thì caùi coøn maõi laïi chaúng vinh quang hôn sao?

3:12 Vì coù moät nieàm hy voïng nhö theá maø chuùng ta thaät vöõng daï an loøng.

3:13 Chuùng ta khoâng laøm nhö oâng Moâ-seâ laáy maøn che ñeå daân Ít-ra-en khoûi thaáy khi naøo caùi choùng qua kia chaám döùt.

3:14 Nhöng trí hoï ñaõ ra meâ muoäi. Thaät vaäy, cho ñeán ngaøy nay, khi hoï ñoïc Cöïu Öôùc, taám maøn aáy vaãn coøn, chöa ñöôïc veùn leân, vì chæ trong Ñöùc Ki-toâ, taám maøn aáy môùi ñöôïc vöùt boû.

3:15 Phaûi, cho ñeán nay, moãi khi hoï ñoïc saùch oâng Moâ-seâ, taám maøn vaãn che phuû loøng hoï.

3:16 Nhöng khi ngöôøi ta quay laïi vôùi Chuùa, thì taám maøn môùi ñöôïc caát ñi.

3:17 Chuùa laø Thaàn Khí, vaø ôû ñaâu coù Thaàn Khí cuûa Chuùa, thì ôû ñoù coù töï do.

3:18 Taát caû chuùng ta, maët khoâng che maøn, chuùng ta phaûn chieáu vinh quang cuûa Chuùa nhö moät böùc göông; nhö vaäy, chuùng ta ñöôïc bieán ñoåi neân gioáng cuõng moät hình aûnh ñoù, ngaøy caøng trôû neân röïc rôõ hôn, nhö do bôûi taùc ñoäng cuûa Chuùa laø Thaàn Khí.

4:1 Bôûi theá, vì Thieân Chuùa ñoaùi thöông giao cho chuùng toâi coâng vieäc phuïc vuï, neân chuùng toâi khoâng sôøn loøng naûn chí.

4:2 Traùi laïi, chuùng toâi khöôùc töø nhöõng caùch haønh ñoäng aùm muoäi, ñaùng xaáu hoå, vaø khoâng duøng möu moâ maø xöû trí, cuõng chaúng xuyeân taïc lôøi Thieân Chuùa; nhöng chuùng toâi giaõi baøy söï thaät, vaø baèng caùch ñoù, chuùng toâi ñeå cho löông taâm moïi ngöôøi pheâ phaùn tröôùc maët Thieân Chuùa.

4:3 Tin Möøng chuùng toâi rao giaûng coù bò che khuaát, thì chæ bò che khuaát ñoái vôùi nhöõng ngöôøi hö maát,

4:4 ñoái vôùi nhöõng keû khoâng tin. Hoï khoâng tin, vì teân aùc thaàn cuûa ñôøi naøy ñaõ laøm cho taâm trí hoï ra muø quaùng, khieán hoï khoâng thaáy böøng saùng leân Tin Möøng noùi veà vinh quang cuûa Ñöùc Ki-toâ, laø hình aûnh Thieân Chuùa.

4:5 Bôûi chuùng toâi khoâng rao giaûng chính mình, maø chæ rao giaûng Ñöùc Ki-toâ Gieâ-su laø Chuùa; coøn chuùng toâi, chuùng toâi chæ laø toâi tôù cuûa anh em, vì Ñöùc Gieâ-su.

4:6 Quaû thaät, xöa Thieân Chuùa ñaõ phaùn: AÙnh saùng haõy böøng leân töø nôi toái taêm! Ngöôøi cuõng laøm cho aùnh saùng chieáu soi loøng trí chuùng toâi, ñeå toû baøy cho thieân haï ñöôïc bieát vinh quang cuûa Thieân Chuùa raïng ngôøi treân göông maët Ñöùc Ki-toâ.

4:9 bò ngöôïc ñaõi, nhöng khoâng bò boû rôi; bò quaät ngaõ, nhöng khoâng bò tieâu dieät.

4:10 Chuùng toâi luoân mang nôi thaân mình cuoäc Thöông Khoù cuûa Ñöùc Gieâ-su, ñeå söï soáng cuûa Ñöùc Gieâ-su cuõng ñöôïc bieåu loä nôi thaân mình chuùng toâi.

4:11 Thaät vaäy, tuy soáng, chuùng toâi haèng bò caùi cheát ñe doaï vì Ñöùc Gieâ-su, ñeå söï soáng cuûa Ñöùc Gieâ-su cuõng ñöôïc bieåu loä nôi thaân xaùc phaûi cheát cuûa chuùng toâi.

4:12 Nhö theá, söï cheát hoaït ñoäng nôi chuùng toâi, coøn söï soáng thì laïi hoaït ñoäng nôi anh em.

4:13 Vì coù ñöôïc cuøng moät loøng tin, nhö ñaõ cheùp: Toâi ñaõ tin, neân toâi môùi noùi, thì chuùng toâi cuõng tin, neân chuùng toâi môùi noùi.

4:14 Quaû thaät, chuùng toâi bieát raèng Ñaáng ñaõ laøm cho Chuùa Gieâ-su choãi daäy cuõng seõ laøm cho chuùng toâi ñöôïc choãi daäy vôùi Chuùa Gieâ-su, vaø ñaët chuùng toâi beân höõu Ngöôøi cuøng vôùi anh em.

4:15 Thaät vaäy, taát caû nhöõng ñieàu aáy xaûy ra laø vì anh em. Nhö theá, aân suûng caøng doài daøo, thì caøng coù ñoâng ngöôøi hôn daâng leân Thieân Chuùa muoân ngaøn lôøi caûm taï, ñeå toân vinh Ngöôøi.

4:16 Cho neân chuùng toâi khoâng chaùn naûn. Traùi laïi, duø con ngöôøi beân ngoaøi cuûa chuùng toâi coù tieâu tan ñi, thì con ngöôøi beân trong cuûa chuùng toâi ngaøy caøng ñoåi môùi.

4:17 Thaät vaäy, moät chuùt gian truaân taïm thôøi trong hieän taïi seõ mang laïi cho chuùng ta caû moät khoái vinh quang voâ taän, tuyeät vôøi.

4:18 Vì theá, chuùng ta môùi khoâng chuù taâm ñeán nhöõng söï vaät höõu hình, nhöng ñeán nhöõng thöïc taïi voâ hình. Quaû vaäy, nhöõng söï vaät höõu hình thì chæ taïm thôøi, coøn nhöõng thöïc taïi voâ hình môùi toàn taïi vónh vieãn.

5:3 mieãn laø chuùng ta coù maëc aùo, chöù khoâng phaûi traàn truïi.

5:4 Thaät theá, bao laâu coøn ôû trong chieác leàu naøy, chuùng ta reân sieát, khoå taâm vì khoâng muoán côûi boû caùi naøy, nhöng laïi muoán truøm theâm leân mình caùi kia, ñeå cho caùi phaûi cheát tieâu tan trong söï soáng.

5:5 Ñaáng ñaõ taïo thaønh chuùng ta vì muïc ñích aáy chính laø Thieân Chuùa, Ngöôøi ñaõ ban Thaàn Khí cho chuùng ta laøm baûo chöùng.

5:6 Vaäy chuùng toâi luoân maïnh daïn, vaø chuùng toâi bieát raèng: ôû laïi trong thaân xaùc naøy laø löu laïc xa Chuùa,

5:7 vì chuùng ta tieán böôùc nhôø loøng tin chöù khoâng phaûi nhôø ñöôïc thaáy Chuùa...

5:8 Vaäy, chuùng toâi luoân maïnh daïn, vaø ñieàu chuùng toâi thích hôn, ñoù laø lìa boû thaân xaùc ñeå ñöôïc ôû beân Chuùa.

5:9 Nhöng, duø coøn ôû trong thaân xaùc hoaëc ñaõ lìa boû thaân xaùc, chuùng toâi chæ coù moät tham voïng laø laøm ñeïp loøng Ngöôøi.

5:10 Vì taát caû chuùng ta ñeàu phaûi ñöôïc ñöa ra aùnh saùng, tröôùc toaø Ñöùc Ki-toâ, ñeå moãi ngöôøi laõnh nhaän nhöõng gì töông xöùng vôùi caùc vieäc toát hay xaáu ñaõ laøm, khi coøn ôû trong thaân xaùc.

5:13 Thaät vaäy, chuùng toâi coù ñieân, thì cuõng laø vì Thieân Chuùa; chuùng toâi coù khoân, thì cuõng laø vì anh em.

5:14 Tình yeâu Ñöùc Ki-toâ thoâi thuùc chuùng toâi, vì chuùng toâi nghó raèng: neáu moät ngöôøi ñaõ cheát thay cho moïi ngöôøi, thì moïi ngöôøi ñeàu cheát.

5:15 Ñöùc Ki-toâ ñaõ cheát thay cho moïi ngöôøi, ñeå nhöõng ai ñang soáng khoâng coøn soáng cho chính mình nöõa, maø soáng cho Ñaáng ñaõ cheát vaø soáng laïi vì mình.

5:16 Vì theá, töø ñaây chuùng toâi khoâng coøn bieát moät ai theo quan ñieåm loaøi ngöôøi. Vaø cho duø chuùng toâi ñaõ ñöôïc bieát Ñöùc Ki-toâ theo quan ñieåm loaøi ngöôøi, thì giôø ñaây chuùng toâi khoâng coøn bieát Ngöôøi nhö vaäy nöõa.

5:17 Cho neân, phaøm ai ôû trong Ñöùc Ki-toâ ñeàu laø thoï taïo môùi. Caùi cuõ ñaõ qua, vaø caùi môùi ñaõ coù ñaây roài.

5:18 Moïi söï aáy ñeàu do bôûi Thieân Chuùa, laø Ñaáng ñaõ nhôø Ñöùc Ki-toâ maø cho chuùng ta ñöôïc hoaø giaûi vôùi Ngöôøi, vaø trao cho chuùng toâi chöùc vuï hoaø giaûi.

5:19 Thaät vaäy, trong Ñöùc Ki-toâ, Thieân Chuùa ñaõ cho theá gian ñöôïc hoaø giaûi vôùi Ngöôøi. Ngöôøi khoâng coøn chaáp toäi nhaân loaïi nöõa, vaø giao cho chuùng toâi coâng boá lôøi hoaø giaûi.

5:20 Vì theá, chuùng toâi laø söù giaû thay maët Ñöùc Ki-toâ, nhö theå chính Thieân Chuùa duøng chuùng toâi maø khuyeân daïy. Vaäy, nhaân danh Ñöùc Ki-toâ, chuùng toâi naøi xin anh em haõy laøm hoaø vôùi Thieân Chuùa.

5:21 Ñaáng chaúng heà bieát toäi laø gì, thì Thieân Chuùa ñaõ bieán Ngöôøi thaønh hieän thaân cuûa toäi loãi vì chuùng ta, ñeå laøm cho chuùng ta neân coâng chính trong Ngöôøi.

6:1 Vì ñöôïc coäng taùc vôùi Thieân Chuùa, chuùng toâi khuyeân nhuû anh em: anh em ñaõ laõnh nhaän aân hueä cuûa Thieân Chuùa, thì ñöøng ñeå trôû neân voâ hieäu.

6:2 Quaû theá, Chuùa phaùn raèng: Ta ñaõ nhaän lôøi ngöôi vaøo thôøi Ta thi aân, phuø trôï ngöôi trong ngaøy Ta cöùu ñoä. Vaäy, ñaây laø thôøi Thieân Chuùa thi aân, ñaây laø ngaøy Thieân Chuùa cöùu ñoä.

6:3 Phaàn chuùng toâi, chuùng toâi chaúng laøm gì gaây côù cho ai vaáp phaïm, ñeå khoâng ngöôøi naøo coù theå ñaøm tieáu veà coâng vieäc phuïc vuï cuûa chuùng toâi.

6:4 Traùi laïi, trong moïi söï, chuùng toâi luoân chöùng toû mình laø nhöõng thöøa taùc vieân cuûa Thieân Chuùa: gian nan, khoán quaãn, lo aâu,

6:5 ñoøn voït, tuø toäi, loaïn ly, nhoïc nhaèn, vaát vaû, maát aên maát nguû, chuùng toâi ñeàu raát möïc kieân trì chòu ñöïng.

6:6 Chuùng toâi coøn chöùng toû ñieàu ñoù baèng caùch aên ôû trong saïch, khoân kheùo, nhaãn nhuïc, nhaân haäu, baèng moät tinh thaàn thaùnh thieän, moät tình thöông khoâng giaû doái,

6:7 baèng lôøi chaân lyù, baèng söùc maïnh cuûa Thieân Chuùa. Chuùng toâi laáy söï coâng chính laøm vuõ khí taán coâng vaø töï veät,

6:8 khi vinh cuõng nhö khi nhuïcu, luùc ñöôïc tieáng toát cuõng nhö khi mang tieáng xaáu. Bò coi laø bòp bôïm, nhöng kyø thöïc chuùng toâi chaân thaønh;

6:9 bò coi laø voâ danh tieåu toát, nhöng kyø thöïc chuùng toâi ñöôïc moïi ngöôøi bieát ñeán; bò coi laø saép cheát, nhöng kyø thöïc chuùng toâi vaãn soáng; coi nhö bò tröøng phaït, nhöng kyø thöïc khoâng bò gieát cheát;

6:10 coi nhö phaûi öu phieàn, nhöng kyø thöïc chuùng toâi luoân vui veû; coi nhö ngheøo tuùng, nhöng kyø thöïc chuùng toâi laøm cho bao ngöôøi trôû neân giaøu coù; coi nhö khoâng coù gì, nhöng kyø thöïc chuùng toâi coù taát caû.

6:13 Vaäy anh em haõy ñeàn ñaùp chuùng toâi; toâi noùi vôùi anh em nhö noùi vôùi con caùi: anh em cuõng haõy môû roäng taám loøng.

6:14 Anh em ñöøng mang chung moät aùch vôùi nhöõng keû khoâng tin. Thaät theá, laøm sao söï coâng chính laïi lieân keát ñöôïc vôùi söï baát chính? Laøm sao aùnh saùng laïi dung hoaø ñöôïc vôùi boùng toái?

6:15 Laøm sao Ñöùc Ki-toâ laïi hoaø hôïp ñöôïc vôùi Beâ-li-a? Laøm sao ngöôøi tin laïi chung phaàn ñöôïc vôùi ngöôøi khoâng tin?

6:16 Laøm sao Ñeàn Thôø Thieân Chuùa laïi ñi ñoâi vôùi taø thaàn ñöôïc? Vì chính chuùng ta laø Ñeàn Thôø cuûa Thieân Chuùa haèng soáng, nhö lôøi Ngöôøi phaùn: Ta seõ ñeán cö nguï vaø ñi ñi laïi laïi giöõa hoï. Ta seõ laø Thieân Chuùa cuûa hoï, vaø hoï seõ laø Daân rieâng cuûa Ta.

6:17 Vì theá, haõy ra khoûi Daân aáy, haõy rôøi xa chuùng - Chuùa phaùn nhö vaäy. Ñöøng coù ñuïng tôùi vaät oâ ueá naøo, vaø Ta seõ ñoùn nhaän caùc ngöôi.

6:18 Ta seõ laø Cha caùc ngöôi, vaø caùc ngöôi seõ laø con trai, con gaùi cuûa Ta. Chuùa toaøn naêng phaùn nhö vaäy.

7:1 Anh em thaân meán, vì naém ñöôïc nhöõng lôøi höùa aáy, neân chuùng ta haõy taåy röûa hoàn xaùc cho saïch moïi veát nhô, vaø ñem loøng kính sôï Thieân Chuùa maø lo ñaït tôùi möùc thaùnh thieän hoaøn toaøn.

7:2 Anh em haõy daønh cho chuùng toâi moät choã trong loøng anh em. Chuùng toâi ñaõ khoâng laøm haïi ai, khoâng laøm cho ai phaûi saït nghieäp, khoâng boùc loät ai.

7:3 Toâi noùi theá khoâng phaûi ñeå leân aùn anh em, vì toâi ñaõ töøng noùi: anh em haèng ôû trong loøng chuùng toâi, soáng cheát chuùng ta ñeàu coù nhau.

7:4 Toâi raát tin töôûng anh em, toâi raát haõnh dieän veà anh em. Taâm hoàn toâi chöùa chan nieàm an uûi vaø traøn ngaäp noãi vui möøng trong moïi côn gian nan khoán khoù.

8:3 Vì theo söùc, vaø toâi xin laøm chöùng laø quaù söùc nöõa, hoï ñaõ töï ñoäng

8:4 khaån khoaûn naøi xin chuùng toâi cho hoï ñöôïc phuùc tham döï vaøo vieäc phuïc vuï caùc thaùnh.

8:5 Hoï ñaõ vöôït quaù ñieàu chuùng toâi mong öôùc laø töï hieán mình phuïng söï Chuùa tröôùc, roài phuïc vuï chuùng toâi theo yù Thieân Chuùa.

8:6 Neân chuùng toâi ñaõ xin anh Ti-toâ hoaøn thaønh coâng vieäc laïc quyeân ñoù nôi anh em, nhö anh aáy ñaõ baét ñaàu laøm.

8:7 Cuõng nhö anh em töøng troåi vöôït veà moïi maët: veà ñöùc tin, lôøi giaûng, söï hieåu bieát, loøng nhieät thaønh trong moïi laõnh vöïc, vaø veà loøng baùc aùi maø anh em ñaõ hoïc ñöôïc nôi chuùng toâi, thì anh em cuõng phaûi troåi vöôït veà loøng quaûng ñaïi trong dòp laïc quyeân naøy nöõa.

8:8 Toâi noùi theá khoâng phaûi ñeå ra leänh cho anh em ñaâu. Nhöng toâi chæ neâu leân loøng nhieät thaønh cuûa ngöôøi khaùc ñeå xem loøng yeâu meán cuûa anh em chaân thaønh ñeán möùc naøo.

8:9 Quaû thaät, anh em bieát Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ, Chuùa chuùng ta, ñaõ coù loøng quaûng ñaïi nhö theá naøo: Ngöôøi voán giaøu sang phuù quyù, nhöng ñaõ töï yù trôû neân ngheøo khoù vì anh em, ñeå laáy caùi ngheøo cuûa mình maø laøm cho anh em trôû neân giaøu coù.

8:10 Veà ñieàu naøy, toâi xin ñöa ra moät yù kieán. YÙ kieán ñoù thích hôïp vôùi anh em, vì anh em laø nhöõng ngöôøi ñaàu tieân, chaúng nhöõng ñaõ thöïc hieän coâng cuoäc ñoù, maø coøn ñaõ quyeát ñònh laøm ngay töø naêm ngoaùi.

8:11 Vaäy nay anh em haõy hoaøn thaønh coâng cuoäc ñoù, ñeå nhö anh em ñaõ haêng haùi quyeát ñònh theá naøo, thì cuõng tuyø khaû naêng maø hoaøn thaønh nhö vaäy.

8:12 Vì khi ngöôøi ta haêng haùi daâng caùi mình coù, thì Thieân Chuùa chaáp nhaän; coøn neáu khoâng coù thì thoâi.

8:13 Vaán ñeà khoâng phaûi laø baét anh em soáng eo heïp ñeå cho ngöôøi khaùc bôùt ngheøo khoå. Ñieàu caàn thieát laø phaûi coù söï ñoàng ñeàu.

8:14 Trong hoaøn caûnh hieän taïi, anh em coù ñöôïc dö giaû, laø ñeå giuùp ñôõ nhöõng ngöôøi ñang laâm caûnh tuùng thieáu, ñeå roài khi ñöôïc dö giaû, hoï cuõng seõ giuùp ñôõ anh em, luùc anh em laâm caûnh tuùng thieáu. Nhö theá, seõ coù söï ñoàng ñeàu,

8:15 hôïp vôùi lôøi ñaõ cheùp: Keû ñöôïc nhieàu thì khoâng dö, maø ngöôøi ñöôïc ít thì khoâng thieáu.

8:18 Cuøng vôùi anh Ti-toâ, chuùng toâi cöû moät ngöôøi anh em rao giaûng Tin Möøng noåi tieáng trong khaép caùc Hoäi Thaùnh.

8:19 Khoâng nhöõng theá, anh laïi ñöôïc caùc Hoäi Thaùnh chæ ñònh cuøng ñi vôùi chuùng toâi lo vieäc laïc quyeân, moät vieäc nghóa chuùng toâi ñaûm nhaän, ñeå toân vinh Chuùa vaø bieåu loä loøng haêng haùi cuûa chuùng toâi.

8:20 Chuùng toâi ñeà phoøng nhö theá, ñeå khoâng ai cheâ traùch ñöôïc chuùng toâi veà moùn tieàn lôùn chuùng toâi chòu traùch nhieäm.

8:21 Vì chuùng toâi quan taâm ñeán ñieàu thieän, khoâng nhöõng tröôùc maët Chuùa, maø caû tröôùc maët ngöôøi ta.

8:22 Chuùng toâi laïi cöû theâm moät ngöôøi anh em nöõa cuûa chuùng toâi cuøng ñi vôùi hai ngöôøi noùi treân. Chuùng toâi thöôøng hay coù dòp thöû loøng nhieät thaønh cuûa anh aáy baèng nhieàu caùch; vaø nay anh coøn nhieät thaønh hôn nöõa, vì ñaày loøng tin töôûng vaøo anh em.

8:23 Veà phaàn anh Ti-toâ, anh vöøa laø baïn ñöôøng, vöøa laø ngöôøi coäng taùc vôùi toâi trong vieäc phuïc vuï anh em. Coøn veà hai ngöôøi anh em kia cuûa chuùng toâi, hoï laø söù giaû cuûa caùc Hoäi Thaùnh vaø laø vinh quang cuûa Ñöùc Ki-toâ.

8:24 Vaäy, tröôùc maët caùc Hoäi Thaùnh, anh em haõy toû cho nhöõng ngöôøi ñoù thaáy ñöùc aùi cuûa anh em, vaø cho hoï bieát laø chuùng toâi coù lyù ñeå töï haøo veà anh em.

9:1 Veà vieäc phuïc vuï caùc thaùnh, toâi coù vieát cho anh em thì keå cuõng baèng thöøa,

9:2 vì toâi bieát loøng haêng haùi cuûa anh em. Ñieàu ñoù laøm cho toâi töï haøo vì anh em maø khoe vôùi caùc anh em vuøng Ma-keâ-ñoâ-ni-a raèng: "Xöù A-khai-a ñaõ saün saøng töø naêm ngoaùi". Vaø nhieät tình cuûa anh em ñaõ khích leä raát nhieàu ngöôøi.

9:3 Toâi cöû maáy ngöôøi anh em ñi ñeå nieàm töï haøo cuûa chuùng toâi veà thieän chí cuûa anh em khoûi trôû thaønh hö aûo, vaø ñeå anh em ñöôïc saün saøng, nhö toâi ñaõ noùi.

9:4 Chaúng vaäy, luùc anh em Ma-keâ-ñoâ-ni-a cuøng ñeán vôùi toâi maø thaáy anh em khoâng saün saøng, thì chuùng toâi phaûi xaáu hoå vì ñaõ tin caäy nhö theá, neáu khoâng muoán noùi laø caû anh em nöõa cuõng phaûi xaáu hoå.

9:5 Vaäy, toâi nghó caàn phaûi xin maáy ngöôøi anh em ñeán vôùi anh em tröôùc chuùng toâi vaø chuaån bò cho anh em quyeân goùp roäng raõi nhö ñaõ höùa, ñeå anh em saün saøng quyeân goùp vôùi loøng quaûng ñaïi, chöù khoâng phaûi theo tính heïp hoøi.

9:8 Vaû laïi, Thieân Chuùa coù ñuû quyeàn tuoân ñoå xuoáng treân anh em moïi thöù aân hueä, ñeå anh em vöøa ñöôïc luoân ñaày ñuû moïi maët, vöøa ñöôïc dö thöøa maø laøm moïi vieäc thieän,

9:9 theo nhö lôøi ñaõ cheùp: Keû tuùng ngheøo, Ngöôøi roäng tay laøm phuùc; ñöùc coâng chính cuûa Ngöôøi toàn taïi muoân ñôøi.

9:10 Ñaáng cung caáp haït gioáng cho keû gieo, vaø baùnh laøm cuûa aên nuoâi döôõng, taát seõ cung caáp dö daät haït gioáng cho anh em gieo, vaø seõ laøm cho ñöùc coâng chính cuûa anh em sinh hoa keát quaû doài daøo.

9:11 Anh em seõ ñöôïc sung tuùc moïi beà ñeå laøm moïi vieäc thieän caùch roäng raõi. Nhöõng vieäc chuùng ta laøm seõ khieán ngöôøi ta daâng lôøi caûm taï Thieân Chuùa.

9:12 Thaät theá, vieäc phuïc vuï cho coâng ích naøy khoâng nhöõng ñaùp öùng nhu caàu cuûa caùc thaùnh, maø hôn theá nöõa, coøn laø nguoàn phaùt sinh bao lôøi caûm taï daâng leân Thieân Chuùa.

9:13 Vieäc phuïc vuï naøy laø moät baèng côù cho hoï toân vinh Thieân Chuùa, vì thaáy anh em vaâng phuïc vaø tuyeân xöng Tin Möøng cuûa Ñöùc Ki-toâ, vaø vì thaáy anh em coù loøng quaûng ñaïi, saün saøng chia seû vôùi hoï vaø vôùi moïi ngöôøi.

9:14 Coøn hoï, hoï seõ caàu nguyeän cho anh em ñeå toû loøng quyù meán, bôûi nhaän thaáy aân hueä tuyeät vôøi Thieân Chuùa ñoå xuoáng treân anh em.

9:15 Xin caûm taï Thieân Chuùa vì phuùc loäc khoân taû Ngöôøi ban!

10:3 Quaû theá, chuùng toâi ñang soáng trong xaùc phaøm, nhöng khoâng chieán ñaáu theo tính xaùc thòt.

10:4 Thaät vaäy, khí giôùi chuùng toâi duøng ñeå chieán ñaáu khoâng phaûi laø thöù khí giôùi thuoäc xaùc thòt, nhöng laø nhöõng khí giôùi, nhôø Thieân Chuùa, coù söùc ñaùnh ñoå caùc ñoàn luyõ. Chuùng toâi ñaùnh ñoå caùc kieåu lyù luaän

10:5 vaø moïi thaùi ñoä kieâu caêng choáng laïi söï hieåu bieát Thieân Chuùa. Chuùng toâi baét moïi tö töôûng phaûi ñaàu haøng ñeå ñi tôùi choã vaâng phuïc Ñöùc Ki-toâ.

10:6 Chuùng toâi saün saøng söûa trò moïi keû baát tuaân, moät khi anh em ñaõ hoaøn toaøn vaâng phuï.

10:7 Anh em haõy nhìn nhaän nhöõng gì sôø sôø tröôùc maét. Neáu coù ai töï phuï mình thuoäc veà Ñöùc Ki-toâ, thì haõy nhaän thöùc moät laàn nöõa ñieàu naøy: hoï thuoäc veà Ñöùc Ki-toâ laøm sao, thì chuùng toâi cuõng vaäy.

10:8 Vì cho daàu toâi coù töï haøo quaù ñaùng moät ñoâi chuùt veà quyeàn Chuùa ñaõ ban cho chuùng toâi ñeå xaây döïng, chöù khoâng phaûi ñeå ñaùnh ñoå anh em, thì toâi cuõng khoâng laáy laøm xaáu hoå,

10:9 keûo nhö muoán duøng thö töø maø laøm cho anh em phaûi khieáp sôï.

10:10 Coù keû noùi raèng: "Trong thö thì nghieâm khaéc vaø huøng hoå; nhöng khi coù maët thì nhu nhöôïc, noùi chaúng ra hoàn."

10:11 Xin hoï bieát cho raèng: khi vaéng maët, chuùng toâi vieát thö laøm sao, thì khi coù maët, chuùng toâi cuõng haønh ñoäng nhö vaäy.

10:14 Vì anh em ôû trong phaïm vi ñoù, neân chuùng toâi khoâng vöôït quaù giôùi haïn khi ñeán vôùi anh em. Thaät theá, chuùng toâi ñaõ ñeán vôùi anh em tröôùc, mang theo Tin Möøng cuûa Ñöùc Ki-toâ,

10:15 chöù khoâng cöôùp coâng cuûa ngöôøi khaùc maø töï haøo quaù giôùi haïn. Nhöng chuùng toâi hy voïng raèng: moät khi ñöùc tin cuûa anh em lôùn maïnh, coâng vieäc cuûa chuùng toâi ngaøy caøng phaùt trieån nôi anh em trong phaïm vi ñaõ quy ñònh cho chuùng toâi,

10:16 thì chuùng toâi coù theå ñem Tin Möøng xa hôn nöõa, maø khoâng töï haøo veà nhöõng thaønh töïu thuoäc phaïm vi ngöôøi khaùc.

10:17 Nhöng ai töï haøo thì haõy töï haøo trong Chuùa!

10:18 Ngöôøi ñöôïc chaáp nhaän khoâng phaûi laø keû töï cao töï ñaïi, nhöng laø ngöôøi ñöôïc Chuùa ñeà cao.

11:3 Nhöng toâi sôï raèng nhö xöa con raén ñaõ duøng möu chöôùc maø löøa doái baø E-vaø theá naøo, thì nay trí loøng anh em cuõng daàn daàn ñaâm ra hö hoûng, maát söï ñôn sô ñoái vôùi Ñöùc Ki-toâ nhö vaäy.

11:4 Quaû thaät, neáu coù ai ñeán rao giaûng moät Ñöùc Gieâ-su khaùc vôùi Ñöùc Gieâ-su maø chuùng toâi rao giaûng, hay neáu anh em laõnh nhaän moät Thaàn Khí naøo khaùc vôùi Thaàn Khí anh em ñaõ laõnh nhaän, hoaëc neáu anh em laõnh nhaän moät Tin Möøng naøo khaùc vôùi Tin Möøng anh em ñaõ ñoùn nhaän, thì anh em saün loøng chòu ñöïng ñöôïc ngay.

11:5 Toâi nghó raèng toâi chaúng coù thua gì caùc Toâng Ñoà sieâu ñaúng kia.

11:6 Giaû nhö toâi coù thua keùm veà khoa aên noùi, thì veà söï hieåu bieát, toâi chaúng thua keùm ñaâu! Trong moïi dòp vaø tröôùc maët moïi ngöôøi, chuùng toâi ñaõ toû cho anh em thaáy ñieàu ñoù roài.

11:7 Phaûi chaêng toâi coù loãi, vì ñaõ haï mình xuoáng ñeå toân anh em leân, khi rao giaûng khoâng coâng cho anh em Tin Möøng cuûa Thieân Chuùa?

11:8 Toâi ñaõ boùc loät caùc Hoäi Thaùnh khaùc, aên löông cuûa hoï, ñeå phuïc vuï anh em.

11:9 Hoài ôû giöõa anh em, nhöõng khi laâm caûnh tuùng thieáu, toâi ñaõ chaúng phieàn luî ai, bôûi vì caùc anh em töø Ma-keâ-ñoâ-ni-a ñeán ñaõ cung caáp ñaày ñuû nhöõng gì toâi caàn. Trong moïi dòp, toâi ñaõ traùnh khoâng trôû neân gaùnh naëng cho anh em, vaø toâi cuõng seõ coøn traùnh nhö vaäy.

11:10 Nhaân danh chaân lyù cuûa Ñöùc Ki-toâ ôû trong toâi, toâi xin noùi vôùi anh em raèng: chaúng ai caám ñöôïc toâi coù nieàm vinh döï ñoù trong caùc mieàn xöù A-khai-a.

11:11 Taïi sao theá? Coù phaûi vì toâi khoâng yeâu meán anh em chaêng? Coù Thieân Chuùa bieát!

11:12 Ñieàu toâi laøm, toâi seõ tieáp tuïc laøm, ñeå nhöõng keû muoán coù cô hoäi töï phuï laø nhöõng ngöôøi ngang haøng vôùi chuùng toâi, khoâng coøn cô hoäi ñoù nöõa.

11:13 Vì nhöõng keû ñoù laø toâng ñoà giaû, laø thôï gian xaûo, ñoäi loát toâng ñoà cuûa Ñöùc Ki-toâ.

11:14 Laï gì ñaâu! Vì chính Xa-tan cuõng ñoäi loát thieân thaàn saùng laùng!

11:15 Vaäy coù gì laø khaùc thöôøng khi keû phuïc vuï noù ñoäi loát ngöôøi phuïc vuï söï coâng chính. Chung cuïc, chuùng seõ laõnh nhaän haäu quaû coâng vieäc chuùng ñaõ laøm.

11:16 Toâi xin noùi laïi: ñöøng ai töôûng laø toâi ñieân. Maø coù ai töôûng nhö theá, thì cöù nhaän toâi laø ñieân, ñeå toâi cuõng ñöôïc töï haøo ñoâi chuùt.

11:17 Ñieàu toâi ñang noùi, toâi khoâng noùi theo tinh thaàn cuûa Chuùa, nhöng noùi nhö moät ngöôøi ñieân, bôûi tin chaéc raèng mình coù lyù ñeå töï haøo.

11:18 Vì coù laém keû töï haøo theo tính xaùc thòt, thì toâi ñaây, toâi cuõng töï haøo.

11:19 Voán laø ngöôøi khoân, anh em laïi saün loøng chòu ñöïng keû ñieân!

11:20 Phaûi roài, anh em ñaønh chòu ngöôøi ta aùp cheá, caáu xeù, töôùc ñoaït, ñoái xöû ngaïo ngöôïc vaø taùt vaøo maët!

11:21 Toâi noùi theá, thaät laø nhuïc nhaõ, nhö theå chuùng toâi ñaõ toû ra nhu nhöôïc... Nhöng baát cöù ñieàu gì ngöôøi ta daùm laøm, thì toâi cuõng daùm laøm -toâi noùi nhö ngöôøi ñieân.

11:22 Hoï laø ngöôøi Híp-ri ö? Toâi cuõng vaäy! Hoï laø ngöôøi Ít-ra-en ö? Toâi cuõng vaäy! Hoï laø doøng gioáng AÙp-ra-ham ö? Toâi cuõng vaäy!

11:23 Hoï laø ngöôøi phuïc vuï Ñöùc Ki-toâ ö? Toâi noùi nhö ngöôøi ñieân: toâi coøn hôn hoï nöõa! Hôn nhieàu vì coâng khoù, hôn nhieàu vì ôû tuø, hôn gaáp boäi vì chòu ñoøn, bao laàn suyùt cheát.

11:24 Naêm laàn toâi bò ngöôøi Do-thaùi ñaùnh boán möôi roi bôùt moät;

11:25 ba laàn bò ñaùnh ñoøn; moät laàn bò neùm ñaù; ba laàn bò ñaém taøu; moät ñeâm moät ngaøy leânh ñeânh giöõa bieån khôi!

11:26 Toâi coøn hôn hoï, vì phaûi thöïc hieän nhieàu cuoäc haønh trình, gaëp bao nguy hieåm treân soâng, nguy hieåm do troäm cöôùp, nguy hieåm do ñoàng baøo, nguy hieåm vì daân ngoaïi, nguy hieåm ôû thaønh phoá, trong sa maïc, ngoaøi bieån khôi, nguy hieåm do nhöõng keû giaû danh laø anh em.

11:27 Toâi coøn phaûi vaát vaû meät nhoïc, thöôøng phaûi thöùc ñeâm, bò ñoùi khaùt, nhòn aên nhòn uoáng vaø chòu reùt möôùt traàn truoàng.

11:28 Khoâng keå caùc ñieàu khaùc, coøn coù noãi ray röùt haèng ngaøy cuûa toâi laø moái baän taâm lo cho taát caû caùc Hoäi Thaùnh!

11:29 Coù ai yeáu ñuoái maø toâi laïi khoâng caûm thaáy mình yeáu ñuoái? Coù ai vaáp ngaõ maø toâi laïi khoâng caûm thaáy loøng soâi leân?

11:30 Neáu phaûi töï haøo, thì toâi seõ töï haøo veà nhöõng yeáu ñuoái cuûa toâi.

11:31 Thieân Chuùa, Ñaáng ñaùng chuùc tuïng muoân ñôøi, laø Cha cuûa Chuùa Gieâ-su, bieát raèng toâi khoâng noùi doái.

11:32 Taïi Ña-maùt, toång ñoác cuûa vua A-reâ-ta ñaõ cho lính canh gaùc thaønh ñeå baét toâi.

11:33 Nhöng ngöôøi ta ñaõ cho toâi vaøo moät caùi thuùng, roài thoøng qua cöûa soå doïc theo töôøng thaønh. Theá laø toâi thoaùt khoûi tay oâng ta.

12:1 Phaûi töï haøo ö? Naøo coù ích gì! Duø theá, toâi cuõng xin noùi veà nhöõng thò kieán vaø maëc khaûi Chuùa ñaõ ban cho toâi.

12:2 Toâi bieát coù moät ngöôøi moân ñeä Ñöùc Ki-toâ, tröôùc ñaây möôøi boán naêm ñaõ ñöôïc nhaéc leân tôùi taàng trôøi thöù ba -coù ôû trong thaân xaùc hay khoâng, toâi khoâng bieát, coù ôû ngoaøi thaân xaùc hay khoâng, toâi cuõng khoâng bieát, chæ coù Thieân Chuùa bieát.

12:3 Toâi bieát raèng ngöôøi aáy ñaõ ñöôïc nhaéc leân taän thieân ñaøng -trong thaân xaùc hay ngoaøi thaân xaùc, toâi khoâng bieát, chæ coù Thieân Chuùa bieát-,

12:4 vaø ngöôøi aáy ñaõ ñöôïc nghe nhöõng lôøi khoân taû maø loaøi ngöôøi khoâng ñöôïc pheùp noùi laïi.

12:5 Veà moät ngöôøi nhö theá, toâi seõ töï haøo; coøn veà baûn thaân toâi, toâi chæ töï haøo veà nhöõng yeáu ñuoái cuûa toâi.

12:6 Quaû vaäy, neáu muoán töï haøo, thì toâi cuõng khoâng phaûi laø ngöôøi ñieân, vì toâi noùi söï thaät. Nhöng toâi khoâng laøm theá, keûo ngöôøi ta ñaùnh giaù toâi quaù cao, so vôùi ñieàu hoï thaáy nôi toâi hoaëc nghe toâi noùi.

12:7 Vaø ñeå toâi khoûi töï cao töï ñaïi vì nhöõng maëc khaûi phi thöôøng toâi ñaõ nhaän ñöôïc, thaân xaùc toâi nhö ñaõ bò moät caùi daèm ñaâm vaøo, moät thuû haï cuûa Xa-tan ñöôïc sai ñeán vaû maët toâi, ñeå toâi khoûi töï cao töï ñaïi.

12:8 Ñaõ ba laàn toâi xin Chuùa cho thoaùt khoûi noãi khoå naøy.

12:9 Nhöng Ngöôøi quaû quyeát vôùi toâi: "Ôn cuûa Thaày ñaõ ñuû cho con, vì söùc maïnh cuûa Thaày ñöôïc bieåu loä troïn veïn trong söï yeáu ñuoái." Theá neân toâi raát vui möøng vaø töï haøo vì nhöõng yeáu ñuoái cuûa toâi, ñeå söùc maïnh cuûa Ñöùc Ki-toâ ôû maõi trong toâi.

12:10 Vì vaäy, toâi caûm thaáy vui söôùng khi mình yeáu ñuoái, khi bò sæ nhuïc, hoaïn naïn, baét bôù, ngaët ngheøo vì Ñöùc Ki-toâ. Vì khi toâi yeáu, chính laø luùc toâi maïnh.

12:11 Toâi ñieân roài! Chính anh em ñaõ khieán toâi hoaù ra nhö theá. Ñaùng leõ anh em phaûi khen toâi, vì maëc daàu toâi chaúng laø gì, toâi ñaâu coù thua keùm caùc Toâng Ñoà sieâu ñaúng kia.

12:12 Anh em ñaõ thaáy thöïc hieän nôi anh em nhöõng daáu chæ cuûa söù vuï Toâng Ñoà: naøo laø ñöùc kieân nhaãn hoaøn haûo, naøo laø nhöõng daáu laï ñieàm thieâng, naøo laø caùc pheùp laï.

12:13 Anh em coù thua gì caùc Hoäi Thaùnh khaùc? Coù chaêng, chæ thua ôû choã baûn thaân toâi ñaõ khoâng phieàn luî anh em! Xin anh em tha cho toâi söï baát coâng ñoù.

12:14 Ñaây toâi saün saøng ñeán thaêm anh em laàn thöù ba. Toâi cuõng seõ khoâng phieàn luî anh em ñaâu, bôûi vì ñieàu toâi tìm kieám khoâng phaûi laø cuûa caûi cuûa anh em, maø laø chính anh em. Thaät vaäy, khoâng phaûi con caùi coù nhieäm vuï thu tích cuûa caûi cho cha meï, maø laø cha meï phaûi thu tích cuûa caûi cho con caùi.

12:15 Phaàn toâi, toâi raát vui loøng tieâu phí tieàn cuûa, vaø tieâu phí caû söùc löïc laãn con ngöôøi cuûa toâi vì linh hoàn anh em. Phaûi chaêng vì yeâu meán anh em nhieàu hôn maø toâi ñöôïc yeâu meán ít hôn?

12:16 Theá cuõng ñöôïc! Toâi ñaõ khoâng trôû neân gaùnh naëng cho anh em; nhöng voán laø ngöôøi xaûo quyeät, toâi ñaõ duøng möu maø löøa gaït anh em.

12:17 Phaûi chaêng trong soá nhöõng keû toâi sai ñeán, toâi ñaõ duøng ngöôøi naøo ñoù ñeå boùc loät anh em?

12:18 Toâi ñaõ xin anh Ti-toâ ñi, vaø ñaõ cöû ngöôøi anh em kia cuøng ñi vôùi anh. Phaûi chaêng anh Ti-toâ ñaõ boùc loät anh em? Chuùng toâi ñaõ khoâng soáng theo cuøng moät tinh thaàn, cuøng moät ñöôøng loái sao?

13:3 bôûi vì anh em muoán coù moät baèng chöùng cho thaáy Ñöùc Ki-toâ noùi trong toâi. Ngöôøi khoâng nhu nhöôïc ñoái vôùi anh em ñaâu, nhöng Ngöôøi ñaày uy quyeàn giöõa anh em.

13:4 Thaät vaäy, Ngöôøi ñaõ chòu ñoùng ñinh vì mang thaân phaän yeáu heøn, nhöng nay Ngöôøi ñang soáng nhôø quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa. Caû chuùng toâi nöõa, trong Ñöùc Ki-toâ, chuùng toâi cuõng mang thaân phaän yeáu heøn, nhöng cuøng vôùi Ngöôøi, chuùng toâi soáng nhôø quyeàn naêng cuûa Thieân Chuùa ñeå xöû söï vôùi anh em.

13:5 Anh em haõy töï xeùt xem mình coù coøn soáng trong ñöùc tin hay khoâng. Haõy töï kieåm ñieåm. Anh em chaúng nhaän thaáy laø coù Ñöùc Gieâ-su Ki-toâ ôû trong anh em sao? Tröø phi anh em ñaõ thua trong cuoäc kieåm ñieåm naøy.

13:6 Toâi hy voïng raèng anh em seõ nhaän thaáy laø chuùng toâi ñaây khoâng bò thua.

13:7 Chuùng toâi caàu xin Thieân Chuùa cho anh em ñöøng laøm ñieàu gì traùi, khoâng phaûi ñeå toû ra chuùng toâi thaéng, nhöng ñeå anh em laøm ñieàu thieän, cho duø chuùng toâi nhö bò thua.

13:8 Vì chuùng toâi khoâng theå laøm gì choáng laïi söï thaät, nhöng chuùng toâi chæ coù theå hoaït ñoäng cho söï thaät.

13:9 Quaû theá, chuùng toâi vui möøng khi chuùng toâi yeáu maø anh em laïi maïnh. Ñieàu chuùng toâi caàu xin laø anh em ñöôïc neân hoaøn thieän.

13:10 Vì vaäy, khi vaéng maët, toâi vieát caùc ñieàu naøy, ñeå luùc coù maët, toâi khoûi phaûi xöû nghieâm khaéc, theo quyeàn haønh Chuùa ñaõ ban cho toâi ñeå xaây döïng, chöù khoâng phaûi ñeå phaù ñoå.